Juris Zvirgzdiņš, Henrihs Vorkals, 63.lpp

Šajā grāmatā Juris Zvirgzdiņš ļauj arī lasītājam iejukt raibajā pūlī starp indiāņiem, izceļotājiem no Eiropas uz Jauno pasauli, dažādiem ASV prezidentiem, ērgļiem, bruņurupučiem, suņiem, kaķiem, lāčiem un meitenēm no pasaules vēsturē pazīstamām ģimenēm, kā arī izjust Amerikas krāsas, skaņas, ļaudi, ko ilustrācijās lieliski attēlojis pazīstamais mākslinieks Henrihs Vorkals.

Nododot grāmatu „Seši stāsti par ASV vēsturi” lasītāju rokās, gan Latvijā, gan ar tulkojumu starpniecību vairākās Eiropas valstīs pazīstamais bērnu rakstnieks Juris Zvirgzdiņš atzīst, ka, izceļojies pa Rīgu, Kurzemi, Vīni, Luksemburgu, Brēmeni, vēlas doties tālākos ceļos, pāri Eiropas robežām. Vēlas ar Latvijas rakstnieka izjūtu atklāt lasītājam arī citus kontinentus, to valstis. „Seši stāsti par Amerikas vēsturi” ir darbs, kurā nevar neatpazīt autoru, lasītāju uzrunājošie grāmatas varoņi diezin vai varētu būt izkāpuši no cita rakstnieka tintes pudeles (nevis no datora, jo Juris Zvirgzdiņš atzīst tikai „ar roku”, gan piepalīdzot pildspalvai, radītus tēlus).

Jura Zvirgzdiņa darbos pagātne bieži mijas ar nākotni, bet „Sešos stāstos par ASV vēsturi” kurā katra stāsta vēstītājs autoram ir arī simbols - vēsturiski literārs tēls – ērglis, bruņrupucis vai kaķis, šādas laikmijas rakstnieks piedāvā vien stāsta robežās – grāmata kopumā strukturēta hronoloģiskā secībā, kas, neskatoties uz literārās fantāzijas jūtamo klātbūtni vai tieši pateicoties tai, ļauj ar interesi sekot sižetam.

Jura Zvirgzdiņa un Heinriha Vorkala kā grāmatas mākslinieka sadarbība nav nejauša - jau kopš 1960. gadiem mākslinieka radošās idejas un darbība veidojas spēcīgu ASV popkultūras impulsu iespaidā, kurus mākslinieks pastarpināti (nekad nav apmeklējis ASV) guvis no sev tuviem amerikāņu popārta māksliniekiem kā Endija Vorhola (Andy Worhol) un Roberta Raušenberga (Robert Rauschenberg). Henriham Vorkalam simpatizē ironija, kādu šie mākslinieki pauduši, interpretējot ar ASV politiskajiem un sociālajiem notikumiem saistītus sižetus.

Vairākas mākslinieka personālizstādes veltītas Amerikas tēmai, apliecinot viņa ieinteresētību pasaules kultūrā, mūzikā, sociālos un politiskos procesos.

Henriha Vorkala radošā darbība izpaužas konceptuālās mākslas ietvaros, attīstot serigrāfijas un fragmentārisma principu, izmantojot zīmējumu, pasteli un akvareļa tehniku, ko pielieto arī veidojot ilustrācijas Jura Zvirgzdiņa grāmatai.

Šeit varat noskatīties videomateriālu par grāmatas atvēršanas svētkiem: http://youtu.be/11Dx81NMbTE